Al Don Bosco Ghini e Santarelli in”Quando la moglie è in vacanza”

Domenica 16 marzo, alle ore 21, Massimo Ghini ed Elena Santarelli, portano in scena al teatro Don Bosco di Potenza “Quando la moglie è in vacanza”. E’ del 1955 la consacrazione internazionale ad opera di Billy Wilder della commedia, un testo di George Axelrod che aveva debuttato tre anni prima a Broadway. Un lavoro celebre, dai meccanismi molto semplici ma divertenti, diventato ancor più celebre al cinema, grazie all’interpretazione di Marilyn Monroe e alla famosa scena della ventata d’aria che solleva la gonna dell’effervescente vicina di casa. Lui è un uomo con un figlio. Lei, moglie di lui, viene mandata in vacanza insieme alla creatura. Lui conosce l’altra, rampante e affascinante protagonista del mondo della comunicazione. E non sa cosa fare. La prorompente fisicità di una ragazza, cui presta il volto l’affascinante e vitale Elena Santarelli, entra infatti come un uragano nella banale quotidianità di un maschio irrisolto. Un Massimo Ghini con l’aria di uno che più che subire l’attrazione femminile sembra essere spaventato da quell’opportunità apparentemente irraggiungibile. Come si evolveranno le cose? Essere fedeli o cadere in tentazione? ‘Quando la moglie è in vacanza’ mette a nudo, più che i protagonisti, i vizi, le ossessioni e i perbenismi di cartone dell’americano medio. E se la traduzione e l’adattamento teatrale sono stati affidati ad uno specialista come Edoardo Erba, Renato Zero ha creato appositamente le musiche per lo spettacolo che il regista Alessandro D’Alatri farà rivivere adeguandolo ai nostri riferimenti culturali e dividendone i tempi narrativi: il piano reale e la proiezione delle reciproche insicurezze dei personaggi.